Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Сербська - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Сербська

Категорія Щоденне життя

Заголовок	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Текст Публікацію зроблено zivot	Мова оригіналу: Турецька yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Заголовок	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Переклад Сербська Переклад зроблено fikomix	Мова, якою перекладати: Сербська SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Пояснення стосовно перекладу	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Затверджено Roller-Coaster - 6 Жовтня 2009 23:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		30 Вересня 2009 00:28
	vesnavesna Кількість повідомлень: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 Вересня 2009 01:31
	fikomix Кількість повідомлень: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Жовтня 2009 23:15
	astamenkovic Кількість повідомлень: 12	Samoca mi ne pristaje