Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Serbia - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Serbia

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Teksti Lähettäjä zivot	Alkuperäinen kieli: Turkki yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Otsikko	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Käännös Serbia Kääntäjä fikomix	Kohdekieli: Serbia SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Huomioita käännöksestä	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 6 Lokakuu 2009 23:28

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Syyskuu 2009 00:28
	vesnavesna Viestien lukumäärä: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 Syyskuu 2009 01:31
	fikomix Viestien lukumäärä: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Lokakuu 2009 23:15
	astamenkovic Viestien lukumäärä: 12	Samoca mi ne pristaje