Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Serbisch - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Serbisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Text Übermittelt von zivot	Herkunftssprache: Türkisch yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Titel	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Übersetzung Serbisch Übersetzt von fikomix	Zielsprache: Serbisch SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Bemerkungen zur Übersetzung	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Roller-Coaster - 6 Oktober 2009 23:28

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		30 September 2009 00:28
	vesnavesna Anzahl der Beiträge: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 September 2009 01:31
	fikomix Anzahl der Beiträge: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Oktober 2009 23:15
	astamenkovic Anzahl der Beiträge: 12	Samoca mi ne pristaje