Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Sérvio - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Sérvio

Categoria Cotidiano

Título	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Texto Enviado por zivot	Idioma de origem: Turco yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Título	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Tradução Sérvio Traduzido por fikomix	Idioma alvo: Sérvio SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Notas sobre a tradução	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Último validado ou editado por Roller-Coaster - 6 Outubro 2009 23:28

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		30 Setembro 2009 00:28
	vesnavesna Número de Mensagens: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 Setembro 2009 01:31
	fikomix Número de Mensagens: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Outubro 2009 23:15
	astamenkovic Número de Mensagens: 12	Samoca mi ne pristaje