Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Serbisk - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Serbisk

Kategori Dagligliv

Tittel	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Tekst Skrevet av zivot	Kildespråk: Tyrkisk yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Tittel	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Oversettelse Serbisk Oversatt av fikomix	Språket det skal oversettes til: Serbisk SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Senest vurdert og redigert av Roller-Coaster - 6 Oktober 2009 23:28

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		30 September 2009 00:28
	vesnavesna Antall Innlegg: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 September 2009 01:31
	fikomix Antall Innlegg: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Oktober 2009 23:15
	astamenkovic Antall Innlegg: 12	Samoca mi ne pristaje