Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Сербский - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Сербский

Категория Повседневность

Статус	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Tекст Добавлено zivot	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Статус	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Перевод Сербский Перевод сделан fikomix	Язык, на который нужно перевести: Сербский SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Комментарии для переводчика	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 6 Октябрь 2009 23:28

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Сентябрь 2009 00:28
	vesnavesna Кол-во сообщений: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 Сентябрь 2009 01:31
	fikomix Кол-во сообщений: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Октябрь 2009 23:15
	astamenkovic Кол-во сообщений: 12	Samoca mi ne pristaje