Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Перська-Шведська - agar gofti chera

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПерськаШведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
agar gofti chera
Текст
Публікацію зроблено liinnneaa
Мова оригіналу: Перська

agar gofti chera

Заголовок
gissa
Переклад
Шведська

Переклад зроблено mr_irani
Мова, якою перекладати: Шведська

Gissa det du
Затверджено pias - 1 Жовтня 2008 21:41





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

1 Жовтня 2008 19:38

pias
Кількість повідомлень: 8113
Hello
Can you please bridge this one?
THANKS in advance!

CC: ghasemkiani

1 Жовтня 2008 21:08

pias
Кількість повідомлень: 8113
Reply from ghasemkiani:

It literally means: "If you could say why." Maybe a better interpretation of this expression is: "I bet you don't know why."