Tłumaczenie - Język perski-Szwedzki - agar gofti chera

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	agar gofti chera
Tekst Wprowadzone przez liinnneaa	Język źródłowy: Język perski agar gofti chera

Tytuł	gissa
Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez mr_irani	Język docelowy: Szwedzki Gissa det du

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 1 Październik 2008 21:41

Ostatni Post

	Autor	Post
		1 Październik 2008 19:38
	pias Liczba postów: 8113	Hello Can you please bridge this one? THANKS in advance! CC: ghasemkiani
		1 Październik 2008 21:08
	pias Liczba postów: 8113	Reply from ghasemkiani: It literally means: "If you could say why." Maybe a better interpretation of this expression is: "I bet you don't know why."