ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...موقعیت کنونی ترجمه
ترجمه های درخواست شده: 
طبقه جمله - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Good morning sweetheart.Today is the birthday of a... | متن
 mirey پیشنهاد شده توسط |
Good morning sweetheart.
Today is the birthday of a wonderful person.
Wishes from the heart my love. | | The word "stella" (=star) has been used to mean "sweetheart" here.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
|
|
| Bonjour ma chérie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de.. | | زبان مقصد: فرانسوی
Bonjour ma chérie.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une personne fantastique.
Meilleurs voeux de tout mon coeur, Mon amour. | | Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 17 می 2007 17:17
| 
ترجمه های مطلوب
