Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischFranzösischRumänisch
Erbetene Übersetzungen: Bretonisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...
Text
Übermittelt von mirey
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von petemitchell

Good morning sweetheart.
Today is the birthday of a wonderful person.
Wishes from the heart my love.
Bemerkungen zur Übersetzung
The word "stella" (=star) has been used to mean "sweetheart" here.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Titel
Bonjour ma chérie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von stephaco
Zielsprache: Französisch

Bonjour ma chérie.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une personne fantastique.

Meilleurs voeux de tout mon coeur, Mon amour.
Bemerkungen zur Übersetzung
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 17 Mai 2007 17:17