Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Francés - Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoInglésFrancésRumano
Traducciones solicitadas: Bretón

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...
Texto
Propuesto por mirey
Idioma de origen: Inglés Traducido por petemitchell

Good morning sweetheart.
Today is the birthday of a wonderful person.
Wishes from the heart my love.
Nota acerca de la traducción
The word "stella" (=star) has been used to mean "sweetheart" here.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Título
Bonjour ma chérie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..
Traducción
Francés

Traducido por stephaco
Idioma de destino: Francés

Bonjour ma chérie.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une personne fantastique.

Meilleurs voeux de tout mon coeur, Mon amour.
Nota acerca de la traducción
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Última validación o corrección por Francky5591 - 17 Mayo 2007 17:17