 ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - I don't speak a foreign language
موقعیت کنونی ترجمه
| I don't speak a foreign language | | زبان مبداء: انگلیسی
What if I don't speak a foreign language ? |
|
| ã‚‚ã—ã€å¤–国語を話ã›ãªã‹ã£ãŸã‚‰ï¼Ÿ | | زبان مقصد: ژاپنی
ã‚‚ã—ã€å¤–国語を話ã›ãªã‹ã£ãŸã‚‰ï¼Ÿ | | literal translation would be 話ã•ãªã‹ã£ãŸ(don't speak), but in Japanese context 話ã›ãªã‹ã£ãŸ(can't speak) is more natural.
In Romaji: "Moshi, gaikokugo wo hanasenakattara?" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط rumi - 24 ژانویه 2007 14:42
| 
ترجمه های مطلوب
