Cucumis - Gratis översättning online
. .



12Översättning - Engelska-Japanska - I don't speak a foreign language

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaNederländskaPortugisiskaArabiskaAlbanskaSerbiskaBrasiliansk portugisiskaEsperantoTyskaDanskaItalienskaTurkiskaGrekiskaKinesiska (förenklad)RumänskaUkrainskaRyskaTraditionell kinesiskaKatalanskaSpanskaBulgariskaFinskaJapanskaFäröiskaLatinTjeckiskaKroatiskaSvenskaPolskaHebreiskaUngerskaEngelskamakedoniskLitauiskaBosniskaNorskaEstniskaBretonskKoreanskaSlovakiskaFrisiskaKlingonskaPersiskaIsländskaIndonesiskaLettiskaKurdiskaAfrikanIriskaGeorgiskaThailändskaVietnamesiska

Titel
I don't speak a foreign language
Text
Tillagd av cucumis
Källspråk: Engelska

What if I don't speak a foreign language ?

Titel
もし、外国語を話せなかったら?
Översättning
Japanska

Översatt av seanohagan
Språket som det ska översättas till: Japanska

もし、外国語を話せなかったら?
Anmärkningar avseende översättningen
literal translation would be 話さなかった(don't speak), but in Japanese context 話せなかった(can't speak) is more natural.

In Romaji: "Moshi, gaikokugo wo hanasenakattara?"
Senast granskad eller redigerad av rumi - 24 Januari 2007 14:42