ترجمه - هلندی-انگلیسی - storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه تعاریف  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is... | | زبان مبداء: هلندی
storing hoge-/lagedruk
blijft tot storing is opgeheven
reparatie door koeltechnisch bedrijf | | ΤΟ ΚΕΙΜΕÎΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕÎΔΕΙΞΗ ΕÎΟΣ
ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑÎΗΜΑΤΟΣ ΕÎΟΣ VAN (ΦΟΡΤΗΓΟ) |
|
| | ترجمهانگلیسی
 kfeto ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
malfunction high-/low pressure
persists till malfunction is cleared
Repair by refrigeration company |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 21 آوریل 2010 19:24
آخرین پیامها | | | | |
20 آوریل 2010 14:33 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | Ha kfeto 
Volgens mij is 'koeltechnisch' beter te vertalen met 'refrigeration' en 'reparatie' met 'repair'. Wat vind jij? | | |
20 آوریل 2010 19:08 | | | Dag Lein
yep dat klopt.
ik had cool technical voor de zekerheid gegoogled maar refrigeration is inderdaad eleganter;-)
thanks |
|
| 
ترجمه های مطلوب
