Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Nederlansk-Engelsk - storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Engelsk

Gresk

Kategori Forklaringer

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is...
Tekst Skrevet av athenapk	Kildespråk: Nederlansk storing hoge-/lagedruk blijft tot storing is opgeheven reparatie door koeltechnisch bedrijf
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Î¤ÎŸ ÎšÎ•Î™ÎœÎ•ÎÎŸ Î‘Î ÎŸÎ¤Î•Î›Î•Î™ Î•Î Î•ÎžÎ—Î“Î—Î£Î— Î‘Î ÎŸ ÎœÎ™Î‘ Î•ÎÎ”Î•Î™ÎžÎ— Î•ÎÎŸÎ£ Î¨Î¥ÎšÎ¤Î™ÎšÎŸÎ¥ ÎœÎ—Î§Î‘ÎÎ—ÎœÎ‘Î¤ÎŸÎ£ Î•ÎÎŸÎ£ VAN (Î¦ÎŸÎ¡Î¤Î—Î“ÎŸ)

Tittel	malfunction
Oversettelse Engelsk Oversatt av kfeto	Språket det skal oversettes til: Engelsk malfunction high-/low pressure persists till malfunction is cleared Repair by refrigeration company

Senest vurdert og redigert av Lein - 21 April 2010 19:24

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 April 2010 14:33
	Lein Antall Innlegg: 3389	Ha kfeto Volgens mij is 'koeltechnisch' beter te vertalen met 'refrigeration' en 'reparatie' met 'repair'. Wat vind jij?
		20 April 2010 19:08
	kfeto Antall Innlegg: 953	Dag Lein yep dat klopt. ik had cool technical voor de zekerheid gegoogled maar refrigeration is inderdaad eleganter;-) thanks