ترجمه - پرتغالی برزیل-عبری - Amigo Ã© coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان	Amigo Ã© coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...
متن Ana Bertoletti پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Amigo Ã© coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Hebraico masculino <Bridge by lilian> "(A) friend is something to be kept on the left side of the chest" Line from the lyrics of a song by Brazilian composer Milton Nascimento

عنوان	×—×‘×¨ ×”×•× ×“×‘×¨-×ž×” ×©×™×© ×œ×©×ž×•×¨ ×‘×¦×“ ×©×ž××œ ×©×œ ×”×—×–×”.
ترجمه عبری milkman ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×—×‘×¨ ×”×•× ×“×‘×¨-×ž×” ×©×™×© ×œ×©×ž×•×¨ ×‘×¦×“ ×©×ž××œ ×©×œ ×”×—×–×”.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط libera - 15 آگوست 2008 23:05

آخرین پیامها