Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Английски - Danke, wegen der Arbeit melde ich mich bei dir ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Английски

Категория Безплатно писане

Заглавие	Danke, wegen der Arbeit melde ich mich bei dir ...
Текст Предоставено от meggyfa	Език, от който се превежда: Немски Danke, wegen der Arbeit melde ich mich bei dir am Donnerstag, bis dann.

Заглавие	Thank you. Because of my work I will ...
Превод Английски Преведено от jairhaas	Желан език: Английски Thank you. Concerning the job, I will sign up with you on Thursday. See you then.

За последен път се одобри от lilian canale

- 13 Февруари 2010 11:27

Последно мнение

	Автор	Мнение
		12 Февруари 2010 19:08
	merdogan Общо мнения: 3769	Because of my work....> Because of work
		12 Февруари 2010 20:36
	Rodrigues Общо мнения: 1621	It's not "my work". I think in this type of context it's better: "Thank you. Concerning the job I'll contact you at Thursday. See you"
		12 Февруари 2010 22:21
	Felicitas Общо мнения: 76	I haven't ever come across a phase like "sign up with somebody"