Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Английски - Hvala unapred ! Potreban mi je prevod par reci...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Руски

Английски

Категория Дума

Заглавие	Hvala unapred ! Potreban mi je prevod par reci...
Текст Предоставено от Majuskica	Език, от който се превежда: Сръбски Felna Rotkapna Sofersajbna Retrovizor Alarm Stop svetlo Zmigavac
Забележки за превода	Hvala unapred ! Potreban mi je prevod par reci koje ne mogu da nadjem a vezane su za delove za automobil. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие	Spare parts
Превод Английски Преведено от Cinderella	Желан език: Английски felna (felga) - steel wheel ratkapna - wheel cover Å oferÅ¡ajbna - windscreen Retrovizor - rear view mirror Alarm - alarm Stop svetlo - back light Migavac - flasher

За последен път се одобри от dramati - 7 Март 2008 14:28

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Март 2008 13:47
	arcobaleno Общо мнения: 226	It is incorrect to translate just a single words and also.. It is incorrect to write in Serbian in box for English translation.. In the begining of my registration here, my translation was rejected by reasons of this... So..acording to me..It is incorrect translation
		7 Март 2008 14:18
	Cinderella Общо мнения: 773	Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online - the words of JP (home page). Pls be so kind to discuss this translation, but objectively. I don't care about points, I just want to help if possible.