Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - GÃ¶nderebileceÄŸim ÅŸeyler zarfÄ±n iÃ§ine sÄ±ÄŸmalÄ±...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	GÃ¶nderebileceÄŸim ÅŸeyler zarfÄ±n iÃ§ine sÄ±ÄŸmalÄ±...
Tекст Добавлено oyleboyle	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий GÃ¶nderebileceÄŸim ÅŸeyler zarfÄ±n iÃ§ine sÄ±ÄŸmalÄ± Ã§Ã¼nkÃ¼ ben Ã¶ÄŸrenciyim

Статус	The things I will...
Перевод Английский Перевод сделан Mesud2991	Язык, на который нужно перевести: Английский The things I will send need to fit into only one envelope. You know, I'm a student.
Комментарии для переводчика	I'm a student--> If those things do not fit in the envelope, I will have to send those by dividing into groups. So I can't afford this as I'm a student.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 11 Февраль 2013 12:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Февраль 2013 13:29
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Mesud, Perhaps it would be clear this way: " The things I will send need to fit into only one envelope"
		6 Февраль 2013 17:19
	Mesud2991 Кол-во сообщений: 1331	I'm all for it.
		6 Февраль 2013 23:29
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	The things I will send need to fit into only one envelope...> The things I will send, have to be fit into an envelope.