Перевод - Болгарский-Английский - Ð¼Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð²ÐµÑ‡Ðµ.ÐÐµ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€ÑÑˆ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ðµ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

Tекст
Добавлено

Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Статус	My dear, enough already. You are not answering my questions...
Перевод Английский Перевод сделан maki_sindja	Язык, на который нужно перевести: Английский My dear, enough already. You are not answering my questions. You promised that you will learn Bulgarian and that I'll see you on Skype. If you really love me like you say, then fulfill your promise. Please don't play with me, I'm not a boy toy.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 13 Февраль 2012 13:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		9 Февраль 2012 15:16
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Ð¸ÐºÐ¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸ - Ð¸Ð·Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸
		9 Февраль 2012 18:19
	ViaLuminosa Кол-во сообщений: 1116	"Answering my questions", without "at"...
		9 Февраль 2012 19:05
	svajarova Кол-во сообщений: 48	in the original text in Bulgarian there are several errors. I think it's more correct:If you really love me as you say...,in lieu of:If it is true that you love me....
		13 Февраль 2012 12:32
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Hi marija Do you agree with svajarova?
		13 Февраль 2012 13:11
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Absolutely.