Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bulgarian-Latin - Живот без съжаление

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: BulgarianयुनानेलीइतालियनLatinAncient greek

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Живот без съжаление
हरफ
bershkaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian

Живея живот без съжаление.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Текстът е редактиран, за да отговаря на правилата за заявки в Cucumis. ViaLuminosa

शीर्षक
Vitam ago
अनुबाद
Latin

Efyloveद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Sine querela vitam ago.
Validated by Aneta B. - 2010年 जुलाई 14日 16:12





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जुलाई 14日 15:57

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hello dear!
Wouldn't be "querimonia" or "querela" better words for "rimpianto" ("regret" ) instead of "desiderium" which has got more positive meaning?

2010年 जुलाई 14日 16:05

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015