Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bulgarsk-Latin - Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bulgarsk

Gresk

Italiensk

Latin

Gammelgresk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Tekst Skrevet av bershka	Kildespråk: Bulgarsk Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð±ÐµÐ· ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸ Ð² Cucumis. ViaLuminosa

Tittel	Vitam ago
Oversettelse Latin Oversatt av Efylove	Språket det skal oversettes til: Latin Sine querela vitam ago.

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 14 Juli 2010 16:12

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Juli 2010 15:57
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Hello dear! Wouldn't be "querimonia" or "querela" better words for "rimpianto" ("regret" ) instead of "desiderium" which has got more positive meaning?
		14 Juli 2010 16:05
	Efylove Antall Innlegg: 1015