Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-फ्रान्सेली - Grenzen.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनफ्रान्सेलीअंग्रेजी

Category Thoughts

शीर्षक
Grenzen.
हरफ
Minnyद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Es gibt überall Grenzen.
Zwischen
Nationen,Völkern,Kulturen und Klassen.

Grenzen,
die wir errichten,
um uns zu beschützen.

Wovor haben wir Angst?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Britisch Englisch
Französisch aus Frankreich

शीर्षक
De quoi avons-nous peur ?
अनुबाद
फ्रान्सेली

jufie20द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Partout il y a des frontières.
Entre
les nations, les peuples, les cultures et les classes.

Des frontières que nous érigeons
pour nous protéger.

De quoi avons-nous peur ?
Validated by Botica - 2008年 जुलाई 19日 21:39





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 19日 21:16

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
"Völkern" was not translated, I think...

CC: Botica

2008年 जुलाई 19日 21:38

Botica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643
Very good remark!
Thank you lilian.

2008年 जुलाई 20日 21:35

gerinka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 46
je pense que cela devrait etre:
"nations, peuples, cultures et classes."