Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-그리스어 - I love you. I am fond of you. Love is unpredictable.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

일본어

그리스어

스페인어

터키어

분류 사랑 / 우정

제목	I love you. I am fond of you. Love is unpredictable.
본문 kellie에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Chloe에 의해서 번역되어짐 I love you. I am fond of you. Love is unpredictable.

제목	Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ.
번역 그리스어 chrysso91에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 그리스어 Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. Îœ' Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï. Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÏÏŒÎ²Î»ÎµÏ€Ï„Î·.

irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 9일 00:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 5일 06:33
	irini 게시물 갯수: 849	Guys, "I'm fond of you", isn't that something like "ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î¼Ï€Î±Î¸ÏŽ" ; cc Kafetzou CC: kafetzou
		2007년 8월 6일 01:36
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	"I'm fond of you" is another way of saying "I really like you".
		2007년 8월 6일 16:41
	irini 게시물 갯수: 849	So how would you translate it?
		2007년 8월 6일 16:44
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï.
		2007년 8월 6일 21:21
	irini 게시물 갯수: 849	I like it! Thanks!