Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-그리스어 - leve apenas o que for bom

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

그리스어

간이화된 중국어

분류 자유롭게 쓰기

제목	leve apenas o que for bom
본문 Juliana Gomes에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 leve apenas o que for bom
이 번역물에 관한 주의사항	leve (de aprender na vida, de carregar na memoria apenas aquilo que acrescenta algo)

제목	Î½Î± Ï€Î±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ
번역 그리스어 natassa pavli에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 그리스어 Î½Î± Ï€Î±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ
이 번역물에 관한 주의사항	NÎ± Ï€Î±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎÎ½Î½Î¿Î¹Î± Î½Î± ÎºÏÎ±Ï„Î¬Ï‚ ÎºÎ¬Ï„Î¹ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï…, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î½Î±Î¼Î½Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚.

Mideia에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 11일 17:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 8일 15:21
	Mideia 게시물 갯수: 949	Î‘n english bridge please!!! CC: Borges Sweet Dreams guilon joner anabela_fernandes
		2008년 3월 8일 16:04
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Take (with you) just what is good. As she said in the remarks that "take" is of carrying in your life, keep as memories. It could be used "carry" too.
		2008년 3월 11일 17:53
	Mideia 게시물 갯수: 949	Thanks!!!