Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σουηδικά-Πολωνικά - Du fÃ¥r inte shoppa mer. Vi mÃ¥ste spara pengar.!!!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σουηδικά

Πολωνικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Du fÃ¥r inte shoppa mer. Vi mÃ¥ste spara pengar.!!!
Κείμενο Υποβλήθηκε από iron_Moni	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά Du fÃ¥r inte shoppa mer. Vi mÃ¥ste spara pengar.!!!

τίτλος	Nie moÅ¼esz juÅ¼ wiecej kupowaÄ‡. Musimy oszczÄ™dzaÄ‡ pieniÄ…dze!
Μετάφραση Πολωνικά Μεταφράστηκε από katherine_z	Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά Nie moÅ¼esz (nie wolno Ci) juÅ¼ wiecej kupowaÄ‡. Musimy oszczÄ™dzaÄ‡ pieniÄ…dze!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"Nie moÅ¼esz! tutaj w znaczeniu "nie wolno ci".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dariajot - 24 Αύγουστος 2007 13:38

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Ιούλιος 2007 23:47
	wingy Αριθμός μηνυμάτων: 2	Nie moÅ¼esz robiÄ‡ wiÄ™cej zakupÃ³w. Musimy oszczÄ™dzaÄ‡ pieniÄ…dze!!!
		16 Ιούλιος 2007 00:13
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hello, wingy, why don't you translate? Then add a few words to explain, into English; Thanks! (it is better to post in english to be understood by other members here)