. .

Translation - German-Klingon - Tagalog

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	Tagalog
Text Submitted by cucumis	Source language: German Translated by elli Tagalog

Title	{Tagalog} Hol
Translation Klingon Translated by stevo	Target language: Klingon {Tagalog} Hol
Remarks about the translation	Klingon has no native words for strictly Earth concepts, such as names of languages. The term {Hol} means 'language'. If "Tagalog" refers to a person, then the phrase would become "{Tagalog}ngan" (preferably with no space before {ngan}).

Last validated or edited by stevo - 31 December 2007 11:40