Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Hatuna resimlerimi göndericem die söz...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתערביתצרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hatuna resimlerimi göndericem die söz...
טקסט
נשלח על ידי imelrur82
שפת המקור: טורקית

Hatuna resimlerimi göndericem die söz vermiştim,
akşam sordular henüz elime geçmedi dedim...

שם
I had promised the woman I will send...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: אנגלית

I had promised the woman I would send photographs of me, last night they asked about; I said: I haven't got them yet...
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 פברואר 2009 22:33





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 פברואר 2009 19:55

cheesecake
מספר הודעות: 980
"will" should be "would", gramatically?.. But I am not sure.