Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רוסית - Literary-chinese-wényánwén

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתבולגריתטורקיתהונגריתסלובקיתספרדיתגרמניתערביתסרביתפורטוגזית ברזילאיתנורווגיתרוסיתעבריתיפניתשוודיתאספרנטורומניתאיטלקיתהולנדיתפולניתקרואטיתאלבניתפורטוגזיתיווניתקוראניתצ'כיתדניתסלובניתהודיתקטלניתסינית מופשטתאוקראיניתפיניתצרפתיתליטאיתפרסיתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: סוואהילי ויאטנמיתאירית

שם
Literary-chinese-wényánwén
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Literary Chinese / Wényánwén

שם
литературный китайский язык-путунгхуа
תרגום
רוסית

תורגם על ידי arcobaleno
שפת המטרה: רוסית

Литературный китайский язык-путунгхуа
הערות לגבי התרגום
:)
אושר לאחרונה ע"י Garret - 14 פברואר 2008 13:27





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 פברואר 2008 23:50

cucumis
מספר הודעות: 3785
Hi garret, same question as for bulgarian, is there a shortest translation ?

CC: Garret

18 פברואר 2008 15:44

Garret
מספר הודעות: 168
This translation sightly incorrect =)
Wényánwén(вэньянь) is Old Literary Chinese, but Putungha (普通话) (путунгхуа) is modern Literary Chinese. Which is there i dont know, but in any case options are:
(1)Литературный китайский язык/путунгхуа
(2)Литературный китайский язык/вэньянь