Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Russisk - Literary-chinese-wényánwén

Nåværende status ‎Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskBulgarskTyrkiskUngarskSlovakiskSpanskTyskArabiskSerbiskBrasilsk portugisiskNorskRussiskHebraiskJapanskSvenskEsperantoRumenskItalienskNederlanskPolskKroatiskAlbanskPortugisiskGreskKoreanskTsjekkiskDanskSlovenskHindiKatalanskKinesisk med forenkletUkrainskFinskFranskLitauiskPersiskAfrikaans
Etterspurte oversettelser: SwahiliVietnamesiskIrske

Tittel
Literary-chinese-wényánwén
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

Literary Chinese / Wényánwén

Tittel
литературный китайский язык-путунгхуа
Oversettelse
Russisk

Oversatt av arcobaleno
Språket det skal oversettes til: Russisk

Литературный китайский язык-путунгхуа
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
:)
Senest vurdert og redigert av Garret - 14 Februar 2008 13:27





Siste Innlegg

Av
Innlegg

15 Februar 2008 23:50

cucumis
Antall Innlegg: 3785
Hi garret, same question as for bulgarian, is there a shortest translation ?

CC: Garret

18 Februar 2008 15:44

Garret
Antall Innlegg: 168
This translation sightly incorrect =)
Wényánwén(вэньянь) is Old Literary Chinese, but Putungha (普通话) (путунгхуа) is modern Literary Chinese. Which is there i dont know, but in any case options are:
(1)Литературный китайский язык/путунгхуа
(2)Литературный китайский язык/вэньянь