Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Angla - volela bih da upoznam za brak

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Serba

Franca

Angla

Turka

Greka

Kategorio Vorto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	volela bih da upoznam za brak
Teksto Submetigx per irini	Font-lingvo: Serba novac i putovanja, kupatilo, krevet, park, plaza, svako mesto gde moze da se vodi Petar volim sve u madridu
Rimarkoj pri la traduko	apsolutno ostavljam slobodu prevodiocu, sa obzirom da mi treba samo prevesti nekoliko reci i dve recenice, bas tako kako su napisane. hvala unapred

Titolo	prevod
Traduko Angla Tradukita per andreica	Cel-lingvo: Angla money and voyage bathroom, bed, park, beach all the places where I can take Petar I love everything in Madrid

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 17 Majo 2007 06:46

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Majo 2007 17:51
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	Could someone please translate the note under the original?
		16 Majo 2007 18:07
	Maski Nombro da afiŝoj: 326	She says: "I leave absolute freedom to the translator, considering I just need a few words and two sentences translated, just the way they are written. Thank you in advance"
		17 Majo 2007 06:45
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	OK - thanks!