Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Latina lingvo - ÐšÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ñ‰ÐµÑˆ, Ñ€Ð°ÑÐ¿ÑƒÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Latina lingvo

Kategorio Frazo - Taga vivo

Titolo	ÐšÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ñ‰ÐµÑˆ, Ñ€Ð°ÑÐ¿ÑƒÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹!
Teksto Submetigx per ViaLuminosa	Font-lingvo: Rusa ÐšÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ñ‰ÐµÑˆÑŒ, Ñ€Ð°ÑÐ¿ÑƒÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹!

Titolo	Quem quaeris, asote?
Traduko Latina lingvo Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Latina lingvo Quem quaeris, asote?
Rimarkoj pri la traduko	It is a question, so "!"--> "?" <Aneta B.>

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 8 Julio 2010 21:53

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Julio 2010 13:10
	Efylove Nombro da afiŝoj: 1015	Hi Siberia! Can I have a bridge for evaluation, please? Thanks!! CC: Siberia
		8 Julio 2010 13:18
	Siberia Nombro da afiŝoj: 611	Hi Efylove! Sure, here it is: Who(m) are you looking for, reprobate! I'd say it's an exclamaition, as if said in anger.