Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Venäjä-Latina - ÐšÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ñ‰ÐµÑˆ, Ñ€Ð°ÑÐ¿ÑƒÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Venäjä

Latina

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Otsikko	ÐšÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ñ‰ÐµÑˆ, Ñ€Ð°ÑÐ¿ÑƒÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹!
Teksti Lähettäjä ViaLuminosa	Alkuperäinen kieli: Venäjä ÐšÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ñ‰ÐµÑˆÑŒ, Ñ€Ð°ÑÐ¿ÑƒÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹!

Otsikko	Quem quaeris, asote?
Käännös Latina Kääntäjä Aneta B.	Kohdekieli: Latina Quem quaeris, asote?
Huomioita käännöksestä	It is a question, so "!"--> "?" <Aneta B.>

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 8 Heinäkuu 2010 21:53

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Heinäkuu 2010 13:10
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	Hi Siberia! Can I have a bridge for evaluation, please? Thanks!! CC: Siberia
		8 Heinäkuu 2010 13:18
	Siberia Viestien lukumäärä: 611	Hi Efylove! Sure, here it is: Who(m) are you looking for, reprobate! I'd say it's an exclamaition, as if said in anger.