Tłumaczenie - Rosyjski-Łacina - Кого Ñ‚Ñ‹ ищеш, раÑпутный!Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Życie codzienne | Кого Ñ‚Ñ‹ ищеш, раÑпутный! | | Język źródłowy: Rosyjski
Кого Ñ‚Ñ‹ ищешь, раÑпутный! |
|
| | TłumaczenieŁacina
Tłumaczone przez  Aneta B. | Język docelowy: Łacina
Quem quaeris, asote? | Uwagi na temat tłumaczenia | It is a question, so "!"--> "?" <Aneta B.> |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 8 Lipiec 2010 21:53
Ostatni Post | | | | |
8 Lipiec 2010 13:10 | | | Hi Siberia! Can I have a bridge for evaluation, please? Thanks!!
 CC: Siberia | | |
8 Lipiec 2010 13:18 | | | Hi Efylove!
Sure, here it is:
Who(m) are you looking for, reprobate!
I'd say it's an exclamaition, as if said in anger. |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
