Traduko - Esperanto-Brazil-portugala - Cotidiano

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Taga vivo

Titolo	Cotidiano
Teksto Submetigx per FabrÃcio F	Font-lingvo: Esperanto saluton samideano! estas cxiam tre bona renkonti plej esperantitaj !!! gxis...

Titolo	Cxiutago
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Borges	Cel-lingvo: Brazil-portugala SaudaÃ§Ãµes correligionÃ¡rio! Ã‰ sempre muito bom encontrar mais esperantistas!!! atÃ©...
Rimarkoj pri la traduko	traduzi "samideano" como correligionÃ¡rios mas nÃ£o Ã© muito preciso. Literalmente seria:"os que tem a mesma idÃ©ia"

Laste validigita aŭ redaktita de joner - 25 Aprilo 2006 23:47