Übersetzung - Esperanto-Brasilianisches Portugiesisch - Cotidianomomentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Tägliches Leben | | | Herkunftssprache: Esperanto
saluton samideano! estas cxiam tre bona renkonti plej esperantitaj !!! gxis... |
|
| | ÜbersetzungBrasilianisches Portugiesisch
Übersetzt von  Borges | Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
Saudações correligionário! É sempre muito bom encontrar mais esperantistas!!! até... | Bemerkungen zur Übersetzung | traduzi "samideano" como correligionários mas não é muito preciso. Literalmente seria:"os que tem a mesma idéia" |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von joner - 25 April 2006 23:47
| 
Lieblingsübersetzungen