Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Esperanto-Portoghese brasiliano - Cotidiano

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: EsperantoPortoghese brasiliano

Categoria Vita quotidiana

Titolo
Cotidiano
Testo
Aggiunto da Fabrício F
Lingua originale: Esperanto

saluton samideano! estas cxiam tre bona renkonti plej esperantitaj !!! gxis...

Titolo
Cxiutago
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Borges
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Saudações correligionário! É sempre muito bom encontrar mais esperantistas!!! até...
Note sulla traduzione
traduzi "samideano" como correligionários mas não é muito preciso. Literalmente seria:"os que tem a mesma idéia"
Ultima convalida o modifica di joner - 25 Aprile 2006 23:47