Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Dana - Despues manda las fotos del Daniel, besos y...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Angla

Sveda

Dana

Germana

Norvega

Kategorio Familiara - Libertempo / Vojaĝado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Despues manda las fotos del Daniel, besos y...
Teksto Submetigx per rokma	Font-lingvo: Hispana DespuÃ©s manda las fotos de Daniel, besos y un abrazo, conta algo de tu vida en Bs As, y tus clases.

Titolo	Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. ........
Traduko Dana Tradukita per gamine	Cel-lingvo: Dana Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. FortÃ¦l noget om dit liv i Bs As og om din undervisning.
Rimarkoj pri la traduko	Bs. Ar.>>>>: Buenos Aires i Argentina.

Laste validigita aŭ redaktita de Anita_Luciano - 20 Novembro 2008 13:37

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Novembro 2008 12:39
	Anita_Luciano Nombro da afiŝoj: 1670	Gamine, udsagnsordet stÃ¥r i bydemÃ¥de, altsÃ¥ "Send" og der stÃ¥r desuden "billeder af Daniel", altsÃ¥ ikke "send Daniel billeder" men "Send billeder af Daniel".
		20 Novembro 2008 13:26
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Du har fuldstÃ¦ndig ret, og kan godt se det nu. Jeg retter.