Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Albanais-Allemand - Të dua, zemra ime

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AlbanaisItalienFrançaisAnglaisSuédoisAllemandBretonPolonais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Të dua, zemra ime
Texte
Proposé par zipp
Langue de départ: Albanais

Të dua, zemra ime
Commentaires pour la traduction
Pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp?
un amoureux me l'a envoyée et je ne la comprends pas
Merci bcp

Titre
Ich liebe dich
Traduction
Allemand

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Allemand

Ich liebe dich mein Schatz.
Commentaires pour la traduction
Ich liebe dich mein Herz.
Dernière édition ou validation par italo07 - 27 Janvier 2009 21:27





Derniers messages

Auteur
Message

27 Janvier 2009 21:42

merdogan
Nombre de messages: 3769
Es ist "meine Liebe" nicht "mein Schatz"