Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Albanès-Alemany - Të dua, zemra ime

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlbanèsItaliàFrancèsAnglèsSuecAlemanyBretóPolonès

Categoria Frase - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Të dua, zemra ime
Text
Enviat per zipp
Idioma orígen: Albanès

Të dua, zemra ime
Notes sobre la traducció
Pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp?
un amoureux me l'a envoyée et je ne la comprends pas
Merci bcp

Títol
Ich liebe dich
Traducció
Alemany

Traduït per merdogan
Idioma destí: Alemany

Ich liebe dich mein Schatz.
Notes sobre la traducció
Ich liebe dich mein Herz.
Darrera validació o edició per italo07 - 27 Gener 2009 21:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Gener 2009 21:42

merdogan
Nombre de missatges: 3769
Es ist "meine Liebe" nicht "mein Schatz"