Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Albański-Niemiecki - Të dua, zemra ime

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiWłoskiFrancuskiAngielskiSzwedzkiNiemieckiBretońskiPolski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Të dua, zemra ime
Tekst
Wprowadzone przez zipp
Język źródłowy: Albański

Të dua, zemra ime
Uwagi na temat tłumaczenia
Pouvez vous me traduire cette phrase en francais svp?
un amoureux me l'a envoyée et je ne la comprends pas
Merci bcp

Tytuł
Ich liebe dich
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Niemiecki

Ich liebe dich mein Schatz.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ich liebe dich mein Herz.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 27 Styczeń 2009 21:27





Ostatni Post

Autor
Post

27 Styczeń 2009 21:42

merdogan
Liczba postów: 3769
Es ist "meine Liebe" nicht "mein Schatz"