Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Suedeză-Finlandeză - Du är den finaste.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFinlandeză

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
Du är den finaste.
Text
Înscris de Kicki
Limba sursă: Suedeză

Du är den finaste.
Utan dig vet jag inte vad jag skulle göra.
Jag kan inte leva utan dig.
Du är mitt allt.

Titlu
Sinä olet ihanin.
Traducerea
Finlandeză

Tradus de avianja
Limba ţintă: Finlandeză

Sinä olet ihanin.
En tiedä mitä tekisin ilman sinua.
En voi elää ilman sinua.
Sinä olet kaikkeni.
Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 26 August 2008 01:29





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 August 2008 23:39

Maribel
Numărul mesajelor scrise: 871
Olet kaikkeni???

22 August 2008 09:39

avianja
Numărul mesajelor scrise: 13
Olet kaikkeni, sinä olet kaikkeni sopivat kyllä myös, taidankin muuttaa