Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Шведский-Финский - Du är den finaste.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийФинский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Статус
Du är den finaste.
Tекст
Добавлено Kicki
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Du är den finaste.
Utan dig vet jag inte vad jag skulle göra.
Jag kan inte leva utan dig.
Du är mitt allt.

Статус
Sinä olet ihanin.
Перевод
Финский

Перевод сделан avianja
Язык, на который нужно перевести: Финский

Sinä olet ihanin.
En tiedä mitä tekisin ilman sinua.
En voi elää ilman sinua.
Sinä olet kaikkeni.
Последнее изменение было внесено пользователем Maribel - 26 Август 2008 01:29





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Август 2008 23:39

Maribel
Кол-во сообщений: 871
Olet kaikkeni???

22 Август 2008 09:39

avianja
Кол-во сообщений: 13
Olet kaikkeni, sinä olet kaikkeni sopivat kyllä myös, taidankin muuttaa