Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Griego - Evaluation

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Italiano

Portugués

Neerlandés

Albanés

Serbio

Portugués brasileño

Esperanto

Alemán

Danés

Turco

Catalán

Español

Griego

Rumano

Ruso

Ucraniano

Chino

Búlgaro

Chino simplificado

Finés

Japonés

Faroés

Latín

Árabe

Francés

Checo

Húngaro

Hebreo

Croata

Sueco

Polaco

Lituano

Macedonio

Bosnio

Noruego

Estonio

Bretón

Coreano

Frisón

Eslovaco

Klingon

Persa

Letón

Islandés

Indonesio

Kurdo

Afrikaans

Irlandés

Georgiano

Tailandés

Vietnamita

Título	Evaluation
Texto Propuesto por cucumis	Idioma de origen: Inglés Help evaluating translations
Nota acerca de la traducción	(We need your) help for evaluating translations This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.

Título	Î‘Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·
Traducción Griego Traducido por Car0le	Idioma de destino: Griego Î’Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î±Ï‚ Î½Î± Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚

Última validación o corrección por irini - 2 Enero 2007 13:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Diciembre 2006 13:06
	cucumis Cantidad de envíos: 3785	Car0le, this text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible. Could you find a shorter translation ?
		30 Diciembre 2006 20:50
	Car0le Cantidad de envíos: 26	BÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±: Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·!
		30 Diciembre 2006 19:59
	cucumis Cantidad de envíos: 3785	For the size, that's OK. I just wander why is there a ":" inside ? (what does it mean word for word?) By the way, you can use the "Edit" button to change it
		30 Diciembre 2006 20:52
	Car0le Cantidad de envíos: 26	It means "Help: please evaluate a translation!"