Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Turco - io ti amo da morire...sei veramente fantastica...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Turco

Ruso

Inglés

Español

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	io ti amo da morire...sei veramente fantastica...
Texto Propuesto por bellodino	Idioma de origen: Italiano io ti amo da morire...sei veramente fantastica...

Título	ben seni Ã¶lesiye seviyorum...gerÃ§ekten harikasÄ±n...
Traducción Turco Traducido por cesur_civciv	Idioma de destino: Turco ben seni Ã¶lesiye seviyorum...gerÃ§ekten harikasÄ±n...

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 1 Mayo 2008 21:36

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Abril 2008 20:26
	FIGEN KIRCI Cantidad de envíos: 2543	Ã¶lecek kadar = Ã¶lesiye 'dir yani 'ben seni Ã¶leSÄ°YE seviyorum' ama sen karar ver cesur cv
		30 Abril 2008 21:31
	cesur_civciv Cantidad de envíos: 268	Merhaba Figen, yaa ilk defa karÅŸÄ±laÅŸtÄ±m bÃ¶yle sÃ¶yleyiÅŸine. Benim iÃ§in yeni bilgi. Hemem araÅŸtÄ±rdÄ±m, evet bu daha Ã§ok sÃ¶yleniyormuÅŸ. DÃ¼zelteyim. Ã‡ok teÅŸekkÃ¼rler!!
		1 Mayo 2008 02:08
	bellodino Cantidad de envíos: 1	grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee