Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Francès - seni sevdigim kadar hayatimda baska hic

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancès

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
seni sevdigim kadar hayatimda baska hic
Text
Enviat per astrid62
Idioma orígen: Turc

Seni sevdiğim kadar hayatımda başka hiç kimseyi bu kadar sevmemiştim. Sen bana hayat verdin. Biliyorum bazen çok deliyim bazen değişik ama seni o kadar çok seviyorum ki çıldırmamak elde değil.
Notes sobre la traducció
Français de France

Títol
Je n'ai jamais...
Traducció
Francès

Traduït per Bilge Ertan
Idioma destí: Francès

Je n'ai jamais autant aimé quelqu'un que toi dans ma vie. Tu m'as donné la vie. Je sais que parfois je deviens très fou et parfois bizarre mais je t'aime si fort que je ne peux pas m'empêcher de devenir fou.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 18 Agost 2014 11:19