Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Francês - seni sevdigim kadar hayatimda baska hic

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancês

Categoria Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
seni sevdigim kadar hayatimda baska hic
Texto
Enviado por astrid62
Idioma de origem: Turco

Seni sevdiğim kadar hayatımda başka hiç kimseyi bu kadar sevmemiştim. Sen bana hayat verdin. Biliyorum bazen çok deliyim bazen değişik ama seni o kadar çok seviyorum ki çıldırmamak elde değil.
Notas sobre a tradução
Français de France

Título
Je n'ai jamais...
Tradução
Francês

Traduzido por Bilge Ertan
Idioma alvo: Francês

Je n'ai jamais autant aimé quelqu'un que toi dans ma vie. Tu m'as donné la vie. Je sais que parfois je deviens très fou et parfois bizarre mais je t'aime si fort que je ne peux pas m'empêcher de devenir fou.
Último validado ou editado por Francky5591 - 18 Agosto 2014 11:19