Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - seni sevdigim kadar hayatimda baska hic

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسي

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
seni sevdigim kadar hayatimda baska hic
نص
إقترحت من طرف astrid62
لغة مصدر: تركي

Seni sevdiğim kadar hayatımda başka hiç kimseyi bu kadar sevmemiştim. Sen bana hayat verdin. Biliyorum bazen çok deliyim bazen değişik ama seni o kadar çok seviyorum ki çıldırmamak elde değil.
ملاحظات حول الترجمة
Français de France

عنوان
Je n'ai jamais...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Bilge Ertan
لغة الهدف: فرنسي

Je n'ai jamais autant aimé quelqu'un que toi dans ma vie. Tu m'as donné la vie. Je sais que parfois je deviens très fou et parfois bizarre mais je t'aime si fort que je ne peux pas m'empêcher de devenir fou.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 18 آب 2014 11:19