Traducció - Anglès-Neerlandès - I love you

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	I love you
Text Enviat per elisabethhelena	Idioma orígen: Anglès Traduït per kaca30 I love you with all my heart, my life.

Títol	Grote liefde
Traducció Neerlandès Traduït per Johan_Derks	Idioma destí: Neerlandès Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Notes sobre la traducció	Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.

Darrera validació o edició per Lein - 21 Febrer 2012 15:07