Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Hollandaca - I love you

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizceHollandaca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I love you
Metin
Öneri elisabethhelena
Kaynak dil: İngilizce Çeviri kaca30

I love you with all my heart, my life.

Başlık
Grote liefde
Tercüme
Hollandaca

Çeviri Johan_Derks
Hedef dil: Hollandaca

Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.
En son Lein tarafından onaylandı - 21 Şubat 2012 15:07